Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
beauftragt seine Präsidentin, diese Entschließung der Kommission und dem Rat sowie den Regierungen Belgiens, Frankreichs und Italiens zu übermitteln.
Greek[el]
αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στην Επιτροπή, στο Συμβούλιο, καθώς και στις κυβερνήσεις του Βελγίου, της Γαλλίας και της Ιταλίας.
English[en]
Instructs its President to forward this resolution to the Commission, the Council and to the Belgian, French and Italian Governments.
Spanish[es]
Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo y a los Gobiernos belga, francés e italiano.
Finnish[fi]
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman komissiolle, neuvostolle ja Belgian, Ranskan ja Italian hallituksille.
French[fr]
charge sa Présidente de transmettre la présente résolution à la Commission et au Conseil, ainsi qu'aux gouvernements belge, français et italien.
Italian[it]
incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio e ai governi belga, francese e italiano.
Dutch[nl]
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad en de Belgische, Franse en Italiaanse regering.
Portuguese[pt]
Encarrega a sua Presidente de transmitir a presente resolução à Comissão, ao Conselho e ao Governo belga, francês e italiano.
Swedish[sv]
uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till kommissionen, rådet och de belgiska, franska och italienska regeringarna.