Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In Hallstatt angelangt, parken wir unseren Wagen und gehen die paar Minuten bis zur Seilbahn, die uns zum Salzberg bringen soll, zu Fuß.
Greek[el]
Όταν φθάσαμε στο Χάλστατ, παρκάραμε το αυτοκίνητο μας και προχωρήσαμε να πάρωμε τον εναέριο σιδηρόδρομο που θα μας μετέφερε στο ύψωμα με το αλάτι.
English[en]
Arriving at Hallstatt, we park our auto and then walk to the cable car that will take us up to the salt mountain.
Spanish[es]
Al llegar a Hallstatt, estacionamos nuestro automóvil y entonces andamos al vagón movido por tracción de cable que va a llevarnos a la montaña de sal.
Finnish[fi]
Saavuttuamme Hallstattiin pysäköimme automme ja sen jälkeen kävelemme köysiratavaunuun, joka vie meidät ylös suolavuorelle.
French[fr]
Arrivés à Hallstatt, nous parquons la voiture et nous dirigeons vers le funiculaire qui nous conduit à la mine.
Italian[it]
Giunti ad Hallstatt, parcheggiamo la macchina e poi a piedi raggiungiamo la funivia che ci porterà sulla montagna di sale.
Japanese[ja]
ハルシュタットに到着した私たちは,車を駐車させておき,それから岩塩鉱山へ行くケーブルカーの方へ向かいます。
Korean[ko]
‘할스타트’에 도착하여 우리는 차를 주차시켜 놓고 암염산으로 실어다 줄 ‘케이블 카’ 있는 데로 갔다.
Dutch[nl]
Na in Hallstatt te zijn aangekomen, parkeren we onze auto en wandelen dan naar de kabelbaan die ons omhoog zal voeren naar de zoutmijn.
Portuguese[pt]
Chegando em Hallstatt, estacionamos nosso carro e então caminhamos até o teleférico que nos levará à montanha de sal.
Swedish[sv]
Vi kommer fram till Hallstatt, parkerar bilen och går så till linbanan som skall föra oss upp till saltberget.