Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На 5 септември 2013 г. системата бе въведена в осмия регион (Южна Америка)[11].
Czech[cs]
Dne 5. září 2013 byl zaveden v osmém regionu (Jižní Amerika)[11].
Danish[da]
Den 5. september 2013 blev det iværksat i den ottende region (Sydamerika)[11].
German[de]
Die Inbetriebnahme in der achten Region (Südamerika)[11] erfolgte am 5.
Greek[el]
Στις 5 Σεπτεμβρίου 2013 τέθηκε σε λειτουργία σε όγδοη περιφέρεια (Νότια Αμερική)[11].
English[en]
On 5 September 2013 it was deployed in the eighth region (South America)[11].
Spanish[es]
El 5 de septiembre de 2013, se desplegó en la octava región (América del Sur)[11].
Estonian[et]
5. septembril 2013 hakati seda kasutama kaheksandas piirkonnas (Lõuna-Ameerika)[11].
Finnish[fi]
Kahdeksannella alueella (Etelä-Amerikka) se otettiin käyttöön 5. syyskuuta 2013[11].
French[fr]
Le 5 septembre 2013, il a été déployé dans la huitième région (Amérique du Sud)[11].
Croatian[hr]
Dana 5. rujna počeo se primjenjivati u osmoj regiji (Južna Amerika)[11].
Hungarian[hu]
2013. szeptember 5-én a nyolcadik (Dél-Amerika) régióban is telepítették[11].
Italian[it]
Il 5 settembre 2013 il sistema è stato introdotto nell’ottava regione (America del Sud)[11].
Lithuanian[lt]
VIS pradėjo veikti šeštajame (Rytų Afrika) ir septintajame (Pietų Afrika) regionuose. 2013 m. rugsėjo 5 d. ji įdiegta aštuntajame regione (Pietų Amerika)[11].
Latvian[lv]
Astotajā reģionā (Dienvidamerika) tā sāka darbību 2013. gada 5. septembrī[11].
Maltese[mt]
Fil-5 ta’ Settembru 2013, ġiet implimentata fit-tmien reġjun (l-Amerika t’Isfel)[11].
Dutch[nl]
Op 5 september 2013 is het in gebruik genomen in de achtste regio (Zuid-Amerika)[11].
Polish[pl]
W dniu 5 września 2013 r. został on uruchomiony w regionie ósmym (Ameryka Południowa)[11].
Portuguese[pt]
Em 5 de setembro de 2013, foi implantado na oitava região (América do Sul)[11].
Romanian[ro]
La 5 septembrie 2013, a fost introdus și în a opta regiune (America de Sud)[11].
Slovak[sk]
V ôsmom regióne (južná Amerika)[11] bol zavedený 5. septembra 2013.
Slovenian[sl]
5. septembra 2013 je bil nameščen v osmo regijo (Južna Amerika)[11].
Swedish[sv]
Den 5 september 2013 infördes det i den åttonde regionen (Sydamerika)[11].