Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Do toho, utřete se.
German[de]
Auf geht's, trocknen Sie sie ab.
Greek[el]
Πάμε, στέγνωσέ τα.
English[en]
Let's go, dry it up.
Spanish[es]
Vamos, sécalas.
Estonian[et]
Lähme, kuivatage see üles.
French[fr]
C'est bon, allez-y.
Hebrew[he]
קדימה, בוא נתייבש.
Croatian[hr]
Idemo, osuši to.
Hungarian[hu]
Gyerünk, szárítsa meg itt!
Italian[it]
Su forza, si asciughi.
Portuguese[pt]
Vá lá, seque isso.
Romanian[ro]
Hai, usucă-le.
Russian[ru]
Давай, вот так.
Serbian[sr]
Idemo, osuši to.
Thai[th]
เอาละเช็มา เอาให้แห้ง