Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الكأس المقدسه )
Bulgarian[bg]
Светият Граал.
Bosnian[bs]
Sveti gral.
Czech[cs]
Svatý grál.
Danish[da]
Den Hellige Gral.
German[de]
Den Heiligen Gral.
Greek[el]
Το Άγιο Δισκοπότηρο.
English[en]
The Holy Grail.
Spanish[es]
El Santo Grial
Estonian[et]
Püha Graali.
French[fr]
Le Saint-Graal.
Hebrew[he]
הגביע הקדוש.
Croatian[hr]
Sveti Gral.
Hungarian[hu]
A Szent Grált.
Indonesian[id]
Yaitu Holy Grail ( Cawan Suci ).
Italian[it]
Il Santo Graal.
Lithuanian[lt]
Šventajį gralį.
Macedonian[mk]
Светиот Грал.
Norwegian[nb]
Den hellige gral
Dutch[nl]
De Heilige Graal.
Polish[pl]
Święty Graal.
Portuguese[pt]
O Santo Graal.
Romanian[ro]
Sfântul Graal.
Russian[ru]
Святой Грааль.
Slovenian[sl]
Sveti gral.
Albanian[sq]
Gralin e Shenjtë.
Serbian[sr]
Свети Грал.
Swedish[sv]
Den heliga Graal.
Thai[th]
โฮลี่ เกรล
Turkish[tr]
Kutsal Kâse'yi.
Vietnamese[vi]
Chén Thánh.