Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Coincidentally, Gonaïves is the historical birthplace of Haiti's independence – and also the region that suffered most from 2008's devastating hurricanes.
Spanish[es]
Coincidentemente, Gonaïves es el lugar de nacimiento histórico de la Independencia de Haití – y también la región que sufrió más los huracanes devastadores del 2008.
French[fr]
Coïncidence, Gonaïves est le berceau historique de l'indépendance de Haïti – et aussi la région qui a le plus souffert des ouragans dévastateurs de 2008.
Italian[it]
Per pura coincidenza, Gonaïves è il luogo di nascita dell'indipendenza haitiana – e la regione che ha subito maggiormente i danni provocati dai devastanti uragani del 2008 [in].
Malagasy[mg]
Fifanojoan-javatra ve fa i Gonaïves indrindra no toerana voalazan'ny tantara ho nahaterahan'ny fahaleovantena – sady faritra niaritra ny mafy indrindra tamin'ny Fandravaravan'ny rivodoza nandritra ny 2008.