Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان هناك نوع من العبث لأننا نخوض معركة لا أمل لنا في الفوز بها.
German[de]
Es war ein Gefühl von Sinnlosigkeit, dass wir einen Kampf führen, den wir nicht gewinnen können.
Greek[el]
Υπήρχε μια αίσθηση ματαιότητας ότι παλεύουμε έναν αγώνα χωρίς καμία ελπίδα για νίκη.
English[en]
There was a sense of futility that we are fighting a fight that we have no hope of winning.
Spanish[es]
Era una sensación de inutilidad, de que estamos librando una lucha en la que no tenemos esperanza de ganar.
French[fr]
J'avais ce sentiment de futilité de mener une bataille que nous n'avons aucune chance de gagner.
Hebrew[he]
הייתה תחושה של חוסר תכלית שאנו נלחמים בקרב שאין לנו סיכוי לנצח בו.
Italian[it]
Era la sensazione di inutilità, che stessimo combattendo una battaglia senza speranza.
Japanese[ja]
無駄だと感じたからです 見込みの無い戦いを 闘っているのです
Dutch[nl]
Er was een gevoel van zinloosheid dat we een uitzichtloos gevecht leveren.
Polish[pl]
Wydawało mi się, że moje działania są daremne, że toczymy walkę, której nie możemy wygrać.
Portuguese[pt]
Fiquei com uma sensação de futilidade de que estamos a travar uma luta que não temos hipótese de ganhar.
Russian[ru]
Было чувство безысходности, что мы сражаемся в битве, где у нас нет шансов на победу.
Serbian[sr]
Osećala se uzaludnost borbe koju vodimo, bez nade da ćemo pobediti.
Vietnamese[vi]
Có một cảm giác của sự vô ích rằng chúng tôi đang đấu một trận chiến mà không có chút hy vọng giành chiến thắng.
Chinese[zh]
觉得毫无希望 就像我们在打一没有胜算的仗