Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتظر ، أيها الرائد.
Bulgarian[bg]
Изчакайте, майоре.
Bangla[bn]
থামুন মেজর ।
Czech[cs]
Vydržte, majore.
Danish[da]
Jeg skulle tale med major Turner.
German[de]
Einen Moment, Major.
Greek[el]
Περιμένετε, ταγματάρχα.
English[en]
Hold on, major.
Spanish[es]
Espere, mayor.
Estonian[et]
Oodake, major.
Persian[fa]
صبر کنيد سرگرد
Finnish[fi]
Hetkinen, majuri.
French[fr]
Un instant, major.
Hebrew[he]
המתן, רס " ן.
Croatian[hr]
Pričekajte, bojniče.
Hungarian[hu]
Tartsa, őrnagy!
Indonesian[id]
Tunggu, Mayor.
Icelandic[is]
Augnablik, majór.
Italian[it]
Attenda, maggiore.
Japanese[ja]
少佐 お 待 ち 下さ い
Korean[ko]
" 잠시만 기다리세요, 소령님. "
Macedonian[mk]
Почекајте, мајоре.
Malay[ms]
Tunggu sebentar, Mejar.
Norwegian[nb]
Vent, major.
Dutch[nl]
Moment, majoor.
Polish[pl]
Chwileczkę.
Portuguese[pt]
Um momento, Major.
Romanian[ro]
O clipă, d-le maior.
Russian[ru]
Одну минуту, майор.
Slovak[sk]
Vydržte, major.
Slovenian[sl]
Samo trenutek, major.
Serbian[sr]
Pričekajte, majore.
Swedish[sv]
Vänta lite, major.
Thai[th]
สักครู่ค่ะผู้พัน
Turkish[tr]
Bekleyin binbaşı.
Vietnamese[vi]
Xin chờ máy, thưa thiếu tá.