Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Долу, зад дърветата, е британската Ривиера.
Bosnian[bs]
Pogled na englesku rivijeru. Tamo dolje, iza drveća.
Czech[cs]
Tady je výhled na Anglickou riviéru, tam dole, za stromama.
German[de]
Aussicht auf die englische Riviera, da unten, hinter den Bäumen.
English[en]
A view of the English Riviera, down there, behind the trees.
Spanish[es]
La vista es de la Riviera Inglesa.
Finnish[fi]
Näköala Englannin Rivieralle tuolla noiden puiden takana
French[fr]
Une vue sur la côte anglaise, derriére les arbres.
Croatian[hr]
Pogled na englesku rivijeru. Tamo dolje, iza drveca.
Hungarian[hu]
Kilátás az angol Riviérára, ott lenn, a fák mögött.
Italian[it]
Una vista sulla Riviera inglese, laggiu', dietro gli alberi.
Dutch[nl]
Met uitzicht over de Engelse riviéra, daar beneden, achter de bomen.
Polish[pl]
Widok na angielską Rivierę, tam, za drzewami.
Portuguese[pt]
Com vista para a Riviera Inglesa, bem ali, atrás das árvores.
Serbian[sr]
Pogled na englesku rivieru, tamo iza drveća.
Turkish[tr]
Aşağıda, ağaçların arkasında...