Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تظن أنك تستطيع رؤية كلبى ( بوب ) ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да видиш кучето ми Боб?
Bosnian[bs]
Misliš da možeš vidjeti mog psa, Buba?
Czech[cs]
Mohl bys vidět mého psa, Buba?
Danish[da]
Tror du, du kan se min hund Bub?
German[de]
Könntest du meinen Hund Bub sehen?
Greek[el]
Λες να μπορέσεις να δεις το σκύλο μου;
English[en]
Do you think you could see my dog Bub?
Spanish[es]
¿Crees que puedes vera mi perro, Bub?
Estonian[et]
Kas sa arvad et võiksid näha minu koera Bub'i?
Finnish[fi]
Näkisitkö koirani Bubin?
Hebrew[he]
אתה חושב שתוכל לראות את הכלב שלי, באב?
Croatian[hr]
Misliš da možeš vidjeti mog psa, Buba?
Hungarian[hu]
Szerinted látnád a kutyámat, Bubot is?
Indonesian[id]
Menurutmu kau bisa melihat anjingku, Bub?
Icelandic[is]
Heldurđu ađ ūú gætir séđ hundinn minn Bub?
Italian[it]
Pensi di poter vedere il mio cane Bub?
Lithuanian[lt]
O galėtum pamatyt mano šunelį Babą?
Latvian[lv]
Vai tu redzētu arī manu suni Bubu?
Norwegian[nb]
Tror du at du kunne sett hunden min Bub?
Dutch[nl]
Kun je mijn hond Bub zien?
Polish[pl]
Czy uważasz, że mógłbym zobaczyć mojego psa?
Portuguese[pt]
Acha que pode ver meu cachorro, o Bub?
Romanian[ro]
Crezi că-mi poţi vedea câinele, pe Bub?
Russian[ru]
Думаешь, ты смог бы увидеть моего пса Баба?
Slovenian[sl]
Misliš, da bi lahko videl mojega psa Boba?
Swedish[sv]
Tror du att du kan se min hund Bub?