Besonderhede van voorbeeld: 5963826944166537412

Arabic

انها كاقصة كريمسماس عادية

Bulgarian

Необикновена Коледна история.

Czech

Žádná velká vánoční pohádka.

German

Das ist eine lahme Weihnachtsgeschichte.

Greek

Δε λέει και πολλά για χριστουγεννιάτικη ιστορία.

English

Its not much of a Christmas story.

Spanish

No es un gran cuento de Navidad.

French

C'est pas vraiment un conte de Noël.

Hebrew

זה לא ממש סיפור לחג המולד.

Croatian

Nije baš božićna priča.

Hungarian

Nem igazán karácsonyi történet.

Italian

Non e'proprio una storia natalizia.

Dutch

Noem je dat een kerstverhaal?

Polish

Słaba historia świąteczna.

Portuguese

Não é bem uma história de Natal.

Romanian

Nu suna deloc a poveste de Craciun.

Russian

не очень-то рождественская история.

Serbian

Nije baš božićna priča.

Turkish

Pek Noel hikâyesi sayılmaz.