Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ниво на шума от звука на сгъстен въздух: Резултат от изпитване за ― работна спирачка: ............. dВ(А) ― ръчна спирачка: ............. dВ(А) ― по време на задействане на регулатора на налягане: ...... dВ(А) 9.
Czech[cs]
Hladina akustického tlaku tlakovzdušných systémů: Výsledek zkoušky u – provozních brzd: ............. dB(A) – parkovacích brzd: ............. dB(A) – regulátoru tlaku v provozu: ...... dB(A) 9.
English[en]
Noise level of compressed air sound: Test result for -service brake: ............. dB(A) -parking brake: ............. dB(A) -during the pressure regulator actuation: ...... dB(A) 9.
Spanish[es]
Nivel sonoro del ruido producido por el aire comprimido: Resultado del ensayo: – freno de servicio: ............. dB(A) – freno de estacionamiento: ............. dB(A) – al accionarse el regulador de presión: ...... dB(A) 9.
Hungarian[hu]
A sűrített levegő zajszintje: Vizsgálati eredmény a következőkre vonatkozóan: – üzemi fék: ............. dB(A) – rögzítőfék: ............. dB(A) – a nyomásszabályozó működtetése közben: ...... dB(A) 9.
Italian[it]
Livello sonoro del rumore dovuto all'aria compressa: Risultato della prova per -freno di servizio: ............. dB(A) -freno di stazionamento: ............. dB(A) -durante il funzionamento del regolatore di pressione: ...... dB(A) 9.
Lithuanian[lt]
Suslėgto oro keliamo triukšmo lygis: Bandymų rezultatai: – darbinis stabdys: ............. dB(A) – stovėjimo stabdys: ............. dB(A) – veikiant slėgio reguliatoriui: ...... dB(A) 9.
Latvian[lv]
Saspiesta gaisa trokšņa līmenis: Testa rezultāti -darba bremzes: ............. dB(A) -stāvbremzes: ............. dB(A) -spiediena regulētāja aktivizēšanas brīdī: ...... dB(A) 9.
Maltese[mt]
Il-livell tal-istorbju tal-ħoss tal-arja kkompressata: Ir-riżultat tat-test għal -il-brejk tas-servizz: ............. dB(A) -il-brejk tal-ipparkjar: ............. dB(A) -waqt l-attwazzjoni tar-regolatur tal-pressjoni: ...... dB(A) 9.
Dutch[nl]
Geluidsniveau van het persluchtgeluid: Testresultaat voor: - bedrijfsrem: ............. dB(A) - parkeerrem: ............. dB(A) - tijdens de activering van de drukregelaar: ...... dB(A) 9.
Polish[pl]
Poziom hałasu wytwarzanego przez sprężone powietrze: Wynik badania: -w odniesieniu do hamulca głównego: ............. dB(A) -w odniesieniu do hamulca postojowego: ............. dB(A) -podczas uruchamiania regulatora ciśnienia: ...... dB(A) 9.
Portuguese[pt]
Nível de ruído devido ao ar comprimido: Resultado do ensaio relativo a: – travão de serviço: ............. dB(A) – travão de estacionamento: ............. dB(A) – durante o accionamento do regulador de pressão: ...... dB(A) 9.
Romanian[ro]
Nivelul de zgomot al aerului comprimat: Rezultatul încercării pentru frâna de serviciu: ............. dB(A) frâna de parcare: ............. dB(A) -în timpul acționării regulatorului de presiune: ...... dB(A) 9.
Slovak[sk]
Hladina hluku stlačeného vzduchu: Výsledok skúšky – pre prevádzkovú brzdu: ............. dB(A) – pre parkovaciu brzdu: ............. dB(A) – pri regulátore tlaku v prevádzke: ...... dB(A) 9.