Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vědecké služby a výzkum, zejména v oborech fyzikálního a rehabilitačního lékařství, sportovní terapie a sportovního lékařství
Danish[da]
Videnskabelige tjenesteydelser samt forskning, særlig inden for fysisk og rehabilitiv medicin, sportsterapi og sportsmedicin
German[de]
Wissenschaftliche Dienstleistungen und Forschungsarbeiten, insbesondere auf den Gebieten der physikalischen und rehabilitativen Medizin, der Sporttherapie und der Sportmedizin
Greek[el]
Επιστημονικές υπηρεσίες και εργασίες έρευνας, ειδικότερα στους τομείς της φυσικής ιατρικής και της αποκατάστασης, της αθλοθεραπείας και της αθλητιατρικής
English[en]
Scientific services and research, in particular in the fields of physical and rehabilitative medicine, sports therapy and sports medicine
Spanish[es]
Servicios científicos y trabajos de investigación, en particular en el ámbito de la medicina física y de rehabilitación, la terapia deportiva y la medicina del deporte
Estonian[et]
Teadusteenused ja uurimistööd, eelkõige füüsikalise ja rehabiliteeriva meditsiini, sporditeraapia ja spordimeditsiini alal
Finnish[fi]
Tieteelliset palvelut ja tutkimustyöt, erityisesti fysikaalisen ja kuntouttavan lääketieteen, urheiluterapian ja urheilulääketieteen alalla
French[fr]
Services et travaux de recherche scientifiques, en particulier dans le domaine de la médecine physique et de rééducation, de la médecine sportive et de la thérapie sportive
Hungarian[hu]
Tudományos szolgáltatások és kutatói tevékenység, különösen a fizikai és rehabilitatív gyógyászat, a sportterápia és a sportgyógyászat területén
Italian[it]
Servizi scientifici e attività di ricerca, in particolare nel campo della medicina fisica e riabilitativa, della terapia applicata allo sport e della medicina sportiva
Lithuanian[lt]
Mokslinės paslaugos ir tyrimai, ypač fizinės ir reabilitacinės medicinos, sporto terapijos ir sporto medicinos srityse
Latvian[lv]
Zinātniski pakalpojumi un pētniecības darbi, jo īpaši fizikālās un rehabilitācijas medicīnas, sporta terapijas un sporta medicīnas jomās
Maltese[mt]
Servizzi u xogħlijiet ta' riċerka xjentifiċi, speċjalment fil-oqsma tal-mediċina fiżika u riabilitattiva, tat-terapija sportiva u tal-mediċina sportiva
Dutch[nl]
Wetenschappelijke diensten en onderzoek, met name op het gebied van de fysische en revalidatiegeneeskunde, van de sporttherapie en van de sportgeneeskunde
Polish[pl]
Usługi naukowe i prace badawcze, zwłaszcza w dziedzinach medycyny fizykalnej i rehabilitacyjnej, terapii sportowej i medycyny sportowej
Portuguese[pt]
Serviços científicos e trabalhos de investigação, em especial na área da medicina física e de reabilitação, da terapia desportiva e da medicina desportiva
Slovak[sk]
Vedecké služby a výskumné práce, predovšetkým v oblastiach fyzikálnej a rehabilitatívnej medicíny, športovej terapie a športovej medicíny
Slovenian[sl]
Znanstvene storitve in raziskovalna dela, zlasti na področju fizikalne in rehabilitacijske medicine, športne terapije in športne medicine
Swedish[sv]
Vetenskapliga tjänster och forskningsarbeten, speciellt inom områdena fysisk och rehabiliterande medicin, sportterapi och sportmedicin