Metadata
Author: CovidBook
Data
Czech[cs]
Leila se rozhodla cestovat spolu s Ariem a svými novými kamarády.
Welsh[cy]
Penderfynodd Leila deithio gydag Ario a'i ffrindiau newydd.
Danish[da]
Leila vil gerne rejse med Ario og hendes nye venner.
German[de]
Leila entschließt sich, mit Ario und ihren neuen Freunden zu kommen.
Greek[el]
Η Λεϊλά αποφάσισε να ταξιδέψει με τον Άριο και τους νέους φίλους της.
English[en]
Leila decided to travel with Ario and her new friends.
Spanish[es]
Leila decidió viajar con Ario y sus nuevos amigos.
Estonian[et]
Leila otsustas Ario ja oma uute sõpradega kaasa minna.
French[fr]
» Leila accepta de partir avec Ario et ses nouveaux amis.
Croatian[hr]
Leila je odlučila otputovati s Ariom i njenim novim prijateljima.
Icelandic[is]
Leila ákvað að fara með Aríó og nýju vinum sínum.
Italian[it]
Leila accettò di buon grado di seguire Ario e i suoi nuovi amici.
Japanese[ja]
あたら とも で き レイラはアリオと新しい友だちと、たびに出ることにしました。
Latvian[lv]
Leila nolēma ceļot kopā ar Ario un jaunajiem draugiem.
Malay[ms]
Leila memutuskan untuk mengembara bersama Ario dan kawan-kawan barunya.
Dutch[nl]
Leila besloot om mee te gaan met Ario en haar nieuwe vrienden.
Polish[pl]
Leila postanowiła wybrać się w podróż z Ario i nowymi przyjaciółmi.
Portuguese[pt]
Leila decidiu viajar com Ario e os seus novos amigos.
Romanian[ro]
Leila a acceptat să călătorească cu Ario și cu noii prieteni.
Slovak[sk]
Leila sa rozhodla, že pôjde s Ariom a jeho priateľmi.
Albanian[sq]
Leila vendosi të udhëtonte me Arion dhe miqtë e saj të rinj.
Swahili[sw]
Leila aliamua kusafiri na Ario pamoja na rafiki zake wapya.
Tamil[ta]
ஏரியயாவுைனும் ்தனது புதிய நண்பரகளுைனும் ்பயைம் பசய்ய முடிபவடுத்்தாள லீலா. ்
Tigrinya[ti]
ለይላ ምስ ኣርዮን ምስ ሓደስቲ ኣዕሩኽቱን ክትጎዓዝ ወሰነት።
Turkish[tr]
Leila, Ario ve yeni arkadaşlarıyla yolculuk etmeye karar verdi.
Ukrainian[uk]
Чи хотіла би ти полетіти з нами у Лейла вирішила вирушити в подорож з Аріо та її новими друзями.
Uzbek[uz]
Leyla Ario va yangi do stlari bilan birga sayohat qilishga qaror qildi.
Chinese[zh]
莱他们拉决在定飞与行阿中里悄奥无以声及息她、的默新默朋无友语结,伴但而是行莱。