Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
През март 2014 г. Италианският орган за защита на данните прие правила относно обработването на лични данни от политически партии.
Czech[cs]
V březnu 2014 italský Úřad pro ochranu údajů přijal pravidla o zpracování osobních údajů politickými stranami.
Danish[da]
I marts 2014 vedtog den italienske datatilsynsmyndighed regler om politiske partiers behandling af personoplysninger.
German[de]
Im März 2014 verabschiedete die italienische Datenschutzbehörde Vorschriften für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch politische Parteien.
Greek[el]
Τον Μάρτιο του 2014, η ιταλική αρχή προστασίας δεδομένων θέσπισε κανόνες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από πολιτικά κόμματα.
English[en]
In March 2014, the Italian Data Protection Authority adopted rules on processing of personal data by political parties.
Spanish[es]
En marzo de 2014, la autoridad italiana de protección de datos adoptó un reglamento sobre el tratamiento de datos personales por los partidos políticos.
Estonian[et]
2014. aasta märtsis võttis Itaalia andmekaitseamet vastu parteidele suunatud eeskirjad isikuandmete töötlemise kohta.
Finnish[fi]
Maaliskuussa 2014 Italian tietosuojaviranomainen hyväksyi säännöt poliittisten puolueiden suorittamasta henkilötietojen käsittelystä.
French[fr]
En mars 2014, l’autorité italienne de protection des données a adopté des règles relatives au traitement des données à caractère personnel effectué par les partis politiques.
Croatian[hr]
u ožujku 2014. talijansko nadležno tijelo za zaštitu podataka donijelo je pravila o obradi osobnih podataka koju provode političke stranke.
Hungarian[hu]
2014 márciusában az olasz adatvédelmi hatóság elfogadta a személyes adatoknak a politikai pártok által történő feldolgozásának szabályait.
Italian[it]
A marzo 2014 il garante italiano per la protezione dei dati ha adottato norme sul trattamento dei dati personali da parte dei partiti politici.
Lithuanian[lt]
2014 m. kovo mėn. Italijos duomenų apsaugos institucija priėmė taisykles dėl politinių partijų vykdomo asmens duomenų tvarkymo.
Latvian[lv]
Itālijas Datu aizsardzības iestāde 2014. gada martā pieņēma noteikumus par personas datu apstrādi, ko veic politiskās partijas.
Maltese[mt]
F’Marzu 2014, l-Awtorità Taljana għall-Protezzjoni tad-Data adottat regoli dwar l-ipproċessar tad-data personali mill-partiti politiċi.
Dutch[nl]
In maart 2014 heeft de Italiaanse autoriteit voor gegevensbescherming regels vastgesteld inzake de verwerking van persoonsgegeven door politieke partijen.
Polish[pl]
W marcu 2014 r. włoski Urząd Ochrony Danych przyjął przepisy dotyczące przetwarzania danych osobowych przez partie polityczne.
Portuguese[pt]
Em março de 2014, a autoridade de proteção de dados italiana, Garante per la protezione dei dati personali, adotou regras sobre o tratamento de dados pessoais pelos partidos políticos.
Romanian[ro]
În martie 2014, Autoritatea italiană pentru protecția datelor a adoptat norme cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către partidele politice.
Slovak[sk]
Taliansky orgán pre ochranu údajov prijal v marci 2014 pravidlá spracovávania osobných údajov politickými stranami.
Slovenian[sl]
marca 2014 je italijanski organ za varstvo podatkov sprejel pravila o obdelavi osebnih podatkov, ki jo izvajajo politične stranke.
Swedish[sv]
I mars 2014 antog den italienska dataskyddsmyndigheten regler om politiska partiers behandling av personuppgifter.