Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To call upon Member States, the Arab Monetary Fund and Arab finance funds to hold bilateral meetings with the Republic of the Sudan to examine the Sudanese debt they hold, in implementation of the resolution of the Khartoum Summit on the treatment of Sudanese debt;
Spanish[es]
Exhortar también a los Estados miembros, al Fondo Monetario Árabe y a los fondos de financiación árabes a que celebren reuniones bilaterales con la República del Sudán para tratar la cuestión de la deuda del Sudán con estos organismos, conforme a la resolución de la Cumbre de Jartum sobre la manera de tratar la deuda del Sudán;
French[fr]
De demander aux États membres, au Fonds monétaire arabe et aux fonds arabes de développement compétents de tenir des réunions bilatérales avec la République du Soudan pour examiner le traitement à accorder à la dette du Soudan à leur égard, en application de la résolution du Sommet de Khartoum relative au traitement de la dette soudanaise;
Russian[ru]
Призвать государства-члены, Арабский валютный фонд и арабские финансовые фонды к проведению двусторонних совещаний с Республикой Судан для изучения вопроса о задолженности Судана этим учреждениям во исполнение резолюции о работе с задолженностью Судана, принятой на Совещании на высшем уровне в Хартуме.
Chinese[zh]
呼吁各成员国、阿拉伯货币基金和阿拉伯金融基金与苏丹共和国举行双边会议,以审查其拥有的苏丹债务,执行喀土穆首脑会议有关苏丹债务处理的决议;