Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
продължаване на провежданите политики в областта на ограмотяването, в т.ч. цифровото ограмотяване, основното образование и изучаването на националните езици;
Czech[cs]
pokračováním v politikách v oblasti boje proti negramotnosti, a to včetně digitální negramotnosti, základního vzdělávání a výuky národních jazyků;
Danish[da]
at videreføre politikkerne inden for alfabetisering, herunder digital kunnen, grunduddannelse og tilegnelse af nationale sprog
German[de]
Weiterführung der Strategien im Bereich der Alphabetisierung, einschließlich der digitalen Alphabetisierung, der Grundbildung und des Erlernens der Nationalsprachen;
Greek[el]
επιδίωξη πολιτικών στον τομέα του γραμματισμού, συμπεριλαμβανομένου του ψηφιακού γραμματισμού, της βασικής εκπαίδευσης και της εκμάθησης των εθνικών γλωσσών.
English[en]
pursuing policies in the field of literacy, including digital literacy, basic skills and learning national languages;
Spanish[es]
impulsando políticas en el ámbito de la alfabetización, incluida la alfabetización digital, de la educación básica y del aprendizaje de las lenguas nacionales;
Estonian[et]
arendades poliitikameetmeid kirjaoskuse, sealhulgas digitaalse kirjaoskuse, põhihariduse ja riigikeelte õppimise valdkonnas;
Finnish[fi]
jatkamalla luku- ja kirjoitustaidon, myös digitaalisen lukutaidon, peruskoulutuksen ja kansallisten kielten oppimisen aloilla toteutettavia politiikkoja,
French[fr]
poursuivant les politiques menées dans le domaine de l’alphabétisation, en ce compris l’alphabétisation numérique, de l’éducation de base et de l’apprentissage des langues nationales;
Hungarian[hu]
szakpolitikák folytatása az írás és az olvasás tanítása – beleértve a digitális jártasságot is –, az alapfokú oktatás és a nemzeti nyelvek elsajátítása terén;
Italian[it]
perseguendo le politiche condotte nel settore dell'alfabetizzazione, compresa l'alfabetizzazione digitale, dell'istruzione di base e dell'apprendimento delle lingue nazionali;
Lithuanian[lt]
toliau įgyvendinant politiką raštingumo, įskaitant skaitmeninį raštingumą, pagrindinio ugdymo ir nacionalinių kalbų mokymo srityse;
Latvian[lv]
turpinot īstenot politiku lasītprasmes, tostarp digitālās kompetences, pamatizglītības un valstu valodu apmācības jomā;
Maltese[mt]
isegwu linji politiċi fil-qasam tal-litteriżmu, li jinkludi l-kompetenza diġitali, l-edukazzjoni bażika u t-tagħlim tal-lingwi nazzjonali;
Dutch[nl]
een beleid te voeren op het vlak van alfabetisering, met inbegrip van digitale geletterdheid, basisonderwijs en het aanleren van nationale talen;
Polish[pl]
realizowanie polityk w dziedzinie likwidacji analfabetyzmu, w tym w zakresie podstawowych umiejętności informatycznych, podstawowej edukacji i nauki języków narodowych;
Portuguese[pt]
Levando por diante as políticas adoptadas nos domínios da alfabetização, incluindo a literacia digital, da educação básica e da aprendizagem das línguas nacionais;
Romanian[ro]
aplicarea în continuare a politicilor adoptate în domeniul alfabetizării, inclusiv al alfabetizării digitale, al educației de bază și al învățării limbilor naționale;
Slovak[sk]
uskutočňovania politík v oblasti zabezpečenia gramotnosti vrátane digitálnej gramotnosti, základného vzdelávania a učenia sa štátnych jazykov;
Slovenian[sl]
še naprej izvajajo politike za opismenjevanje, vključno s pridobivanjem digitalnih znanj, osnovne izobrazbe in učenjem nacionalnih jezikov;
Swedish[sv]
bedriva en politik på området läs- och skrivkunnighet, inbegripet digital sådan, grundläggande utbildning och inlärning av de nationella språken,