Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في فصل آخر، يجب أن تلتطقوا صورة لقطعة لحاء ثم وسمها.
Bulgarian[bg]
В друга глава, трябва да направите снимка на парче кора и после да я обозначите.
Czech[cs]
V další kapitole musíte vyfotit kousek kůry, a pak jej označit.
German[de]
In einem anderen Kapitel muss man ein Stück Baumrinde fotographieren und markieren.
Greek[el]
Σε ένα άλλο κεφάλαιο, πρέπει να λάβετε μια εικόνα από ένα κομμάτι από το φλοιό και στη συνέχεια να το επισημάνετε.
English[en]
In another chapter, you need to take a picture of a piece of bark and then tag that.
Spanish[es]
En otro capítulo, hay que tomar una foto de un trozo de corteza y luego etiquetarlo.
Persian[fa]
در فصل دیگر، شما باید یک عکس از یک تکه از پوست درخت بگيريد و اضافه کنيد. در فصل دیگر، شما باید یک عکس از یک تکه از پوست درخت بگيريد و اضافه کنيد.
French[fr]
Dans un autre chapitre, il faut prendre en photo un morceau d’écorce et l’étiqueter.
Hebrew[he]
בפרק אחר, אתם צריכים לתלם פיסת קליפה של עץ ולתייג אותה.
Croatian[hr]
U drugom poglavlju trebate fotografirati koru drveta i označiti.
Armenian[hy]
Մյուս գլխում պիտի նկարեք որեւէ ծառի կեղեւ ու պիտակավորեք այն:
Indonesian[id]
Pada bab yang lain, Anda harus mengambil gambar kulit pohon dan menandainya.
Italian[it]
In un altro capitolo si deve fare la foto di un pezzo di corteccia e taggare anche quella.
Japanese[ja]
別の章では樹皮の写真を撮って それにタイトルを付けさせます
Lithuanian[lt]
Kitame skyriuje prašoma nufotografuoti jau dalį medžio žievės ir tada prisegti.
Dutch[nl]
In een ander hoofdstuk moet je een foto nemen van een stukje schors en het daarna benoemen.
Polish[pl]
W innym znowu, trzeba sfotografować wycinek kory i również go opisać.
Portuguese[pt]
Noutro capítulo, é preciso tirar uma foto a um pedaço de casca de árvore e depois etiquetá-la.
Romanian[ro]
În alt capitol, trebuie să pozezi o scoarță de copac iar apoi s-o etichetezi.
Russian[ru]
В другой главе, нужно сфотографировать кусочек коры и отметить его.
Slovak[sk]
V ďalšej kapitole musíte odfotiť kúsok kôry a potom ho označiť.
Albanian[sq]
Në një kapitull tjetër, ju duhet të fotografoni një copë lëvore të drurit dhe pastaj ta shënjoni ate.
Serbian[sr]
U drugom poglavlju, treba da fotografišete koru drveta i označite i to.
Swedish[sv]
I ett annat kapitel så behöver du ta en bild av en barkbit och sen märka den.
Thai[th]
ในบทถัดมา คุณต้องถ่ายรูปเปลือกไม้ แล้วก็แท็กด้วย
Turkish[tr]
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.
Ukrainian[uk]
В іншому розділі потрібно сфотографувати шматочок кори, і підписати його.
Vietnamese[vi]
Trong một chương khác, bạn phải chụp ảnh một mảnh vỏ cây và ghi chú tên nó.
Chinese[zh]
在另一个章节里,你需要照一张树皮的照片 然后标记它