Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nee, hierdie gesin woon in een van Duitsland se mynboustreke.
Arabic[ar]
كلا، انها عائلة تعيش في احدى مناطق التعدين في المانيا.
Cebuano[ceb]
Wala, kining pamilyaha nagpuyo diha sa usa sa mga minahan sa Alemanya.
Czech[cs]
Ne. Je to rodina žijící v důlní oblasti Německa.
Danish[da]
Nej, familien bor i et af Tysklands minedistrikter.
German[de]
Nein, diese Familie lebt in einem Braunkohlenabbaugebiet in Deutschland.
Greek[el]
Όχι, αυτή η οικογένεια ζει σε μια από τις περιοχές όπου υπάρχουν ορυχεία στη Γερμανία.
English[en]
No, this family lives in one of the mining regions of Germany.
Spanish[es]
No, pues dicha familia vive en un área minera de Alemania.
Estonian[et]
Ei, see pere elas ühes Saksamaa kaevanduspiirkonnas.
Finnish[fi]
Eivät, vaan tämä perhe asuu Saksassa eräällä kaivosteollisuusalueella.
Hiligaynon[hil]
Indi, ini nga pamilya nagapuyo sa isa sa mga rehiyon nga may mga minahan sa Alemanya.
Croatian[hr]
Ne, to su riječi čovjeka čija obitelj živi u jednoj rudarskoj oblasti u Njemačkoj.
Hungarian[hu]
Nem, ez a család Németország egyik bányavidékén él.
Indonesian[id]
Bukan, keluarga ini tinggal di salah satu kawasan pertambangan di Jerman.
Iloko[ilo]
Saan, daytoy a pamilia ti agnanaed iti maysa kadagiti rehion a pagminasan iti Alemania.
Italian[it]
No, questa famiglia vive in una delle regioni minerarie della Germania.
Japanese[ja]
実はこの家族は,ドイツの炭鉱地帯に住んでいるのです。
Korean[ko]
아닙니다. 이들은 독일의 광산 지역 중 한 곳에 사는 가족입니다.
Lithuanian[lt]
Ne, Vokietijos gyventojai. Jiems teko kraustytis iš savo rajono ėmus ten eksploatuoti naudingąsias iškasenas.
Latvian[lv]
Nē, šī ģimene dzīvo vienā no Vācijas ogļrūpniecības rajoniem — Reinzemē.
Norwegian[nb]
Nei, denne familien bor i et av de områdene i Tyskland der det er gruvedrift.
Dutch[nl]
Nee, dit gezin woont in een van de mijnstreken van Duitsland.
Polish[pl]
Nie, rodzina ta mieszka w jednym z niemieckich zagłębi węglowych.
Portuguese[pt]
Não, esta família mora numa das regiões de mineração da Alemanha.
Russian[ru]
Нет, о семье, живущей в одном из районов Германии, в котором ведутся горные работы.
Slovak[sk]
Nie, táto rodina žila v jednej z banských oblastí Nemecka.
Slovenian[sl]
Ne, ta družina živi na enem od nemških rudarskih območij.
Albanian[sq]
Jo, kjo familje jetonte në një nga rajonet minerare të Gjermanisë.
Serbian[sr]
Ne, ova porodica živi u jednoj rudarskoj oblasti u Nemačkoj.
Swedish[sv]
Nej, den här familjen bor i ett gruvdistrikt i Tyskland.
Swahili[sw]
Hapana, familia hiyo inaishi katika mojawapo ya maeneo ya kuchimba migodi ya Ujerumani.
Congo Swahili[swc]
Hapana, familia hiyo inaishi katika mojawapo ya maeneo ya kuchimba migodi ya Ujerumani.
Tagalog[tl]
Hindi, nakatira ang pamilyang ito sa isa sa mga minahang rehiyon ng Alemanya.
Ukrainian[uk]
Ні, ця родина живе в одному з гірничих регіонів Німеччини.