Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отделните държави членки значително се различават също и по тенденциите при емисиите на глава от населението.
Czech[cs]
Také vývojové tendence emisí na osobu se v jednotlivých členských státech značně liší.
Danish[da]
Tendensen for emissioner pr. indbygger er også meget forskellig fra medlemsstat til medlemsstat.
German[de]
Auch die Entwicklungstendenzen bei den Pro-Kopf-Emissionen sind von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaaten sehr unterschiedlich.
Greek[el]
Επίσης, οι τάσεις των κατά κεφαλή εκπομπών διαφέρουν σημαντικά μεταξύ των κρατών μελών.
English[en]
Also per capita emission trends differ greatly between Member States.
Spanish[es]
Asimismo, las tendencias respecto a las emisiones per cápita varían mucho de un Estado miembro a otro.
Estonian[et]
Lisaks on liikmesriikide vahel ka suured erinevused inimese kohta arvestatud heitkoguse suundumustes.
Finnish[fi]
Myös eri jäsenvaltioiden asukaskohtaisten päästöjen kehityssuunnissa on suuria eroja.
French[fr]
Par ailleurs, l'évolution des émissions par habitant varie considérablement d'un État membre à l'autre.
Italian[it]
Anche l’andamento delle emissioni pro capite è molto diverso da uno Stato membro all’altro.
Lithuanian[lt]
Be to, vienam gyventojui tenkančio išmetamo ŠESD kiekio pokyčiai įvairiose valstybėse narėse labai skiriasi.
Latvian[lv]
Dalībvalstu vidū ievērojami atšķiras arī emisiju tendences uz vienu iedzīvotāju.
Maltese[mt]
Barra minn hekk ix-xejriet tal-emissjonijiet per capita jvarjaw ħafna bejn l-Istati Membri.
Dutch[nl]
Ook de trend inzake uitstoot per inwoner verschilt sterk van lidstaat tot lidstaat.
Polish[pl]
Również tendencje dotyczące emisji na mieszkańca znacznie się różnią w poszczególnych państwach członkowskich.
Portuguese[pt]
De igual modo, as tendências no que respeita às emissões per capita variam muito entre os diversos Estados-Membros.
Romanian[ro]
De asemenea, evoluția emisiilor pe cap de locuitor variază foarte mult între statele membre.
Slovak[sk]
Trendy vývoja v oblasti množstva emisií na obyvateľa sa medzi jednotlivými členskými štátmi takisto značne odlišujú.
Slovenian[sl]
V državah članicah se zelo razlikujejo tudi trendi emisij na prebivalca.
Swedish[sv]
Utvecklingstrenderna i fråga om utsläpp per capita varierar också i hög grad mellan medlemsstaterna.