Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те могат да функционират като убежища за застрашеното биологично разнообразие на нашите морета и океани.
Czech[cs]
Mohou plnit funkci útočišť pro ohroženou biologickou rozmanitost našich moří a oceánů.
Danish[da]
De kan fungere som reservater for den truede biodiversitet i vores have.
German[de]
Sie können als Rückzugsgebiete für bedrohte marine und ozeanische Arten fungieren.
Greek[el]
Μπορούν να λειτουργήσουν ως καταφύγια για την απειλούμενη βιοποικιλότητα των θαλασσών και των ωκεανών μας.
English[en]
They can function as sanctuaries for the threatened biodiversity of our seas and oceans.
Spanish[es]
Pueden funcionar como santuarios de la biodiversidad amenazada de nuestros mares y océanos.
Estonian[et]
Kaitsealad võivad toimida meie meredes ja ookeanides ohustatud bioloogilise mitmekesisuse säilituspaikadena.
Finnish[fi]
Ne voivat toimia merten ja valtamerten uhanalaisen biologisen monimuotoisuuden rahoitusalueina.
French[fr]
Elles peuvent être utilisées comme des réserves pour mettre à l’abri la biodiversité menacée de nos mers et océans.
Croatian[hr]
Ona mogu služiti kao utočišta ugrožene biološke raznolikosti naših mora i oceana.
Hungarian[hu]
Menedéket jelenthetnek a tengerek és óceánok fenyegetett biológiai sokféleségének részére.
Italian[it]
Possono fungere da rifugio per la biodiversità minacciata dei nostri mari e oceani.
Lithuanian[lt]
Jos gali atlikti nykstančios mūsų jūrų ir vandenynų biologinės įvairovės draustinių funkciją.
Latvian[lv]
Tās var noderēt kā vietas, kurās var saglabāties mūsu jūrās un okeānos apdraudētā bioloģiskā daudzveidība.
Maltese[mt]
Dawn jistgħu jservu ta’ santwarji għall-bijodiversità mhedda tal-ibħra u tal-oċeani tagħna.
Dutch[nl]
Ze kunnen functioneren als reservaten ter instandhouding van de bedreigde biodiversiteit van onze zeeën en oceanen.
Polish[pl]
Mogą one funkcjonować jako rezerwaty dla zagrożonej różnorodności biologicznej mórz i oceanów.
Portuguese[pt]
Podem funcionar como santuários para a biodiversidade ameaçada dos nossos mares e oceanos.
Romanian[ro]
Acestea pot avea rolul de sanctuare ale biodiversității aflate în pericol a mărilor și a oceanelor noastre.
Slovak[sk]
Môžu fungovať ako oblasti ochrany ohrozenej biodiverzity našich morí a oceánov.
Slovenian[sl]
Delujejo lahko kot zavetišča za ogroženo biotsko raznovrstnost naših morij in oceanov.
Swedish[sv]
De kan fungera som reservat för hotad biologisk mångfald i våra hav och oceaner.