Besonderhede van voorbeeld: 5964756167146032492

Greek

Κρίνοντας από το μικρό του μέγεθος, θα έλεγα πως έγινε με αεροβόλο, κι όχι με τουφέκι.

English

Judging from its small size, it was a flint gun, not a rifle.

Spanish

A juzgar por la herida, se trata de un arma pequeña, y no un rifle.

Finnish

Koon perusteella se oli piilukko, ei kivääri.

French

Mais, par rapport à sa petite taille, c'était un pistolet, pas un fusil.

Hungarian

A kis átmérőből ítélve, ezt a sebet egy pisztolygolyó okozhatta.

Dutch

Het was geen normaal geweer. Eerder een musket.

Polish

Sądząc po małym rozmiarze, to musiał być pistolet, nie strzelba.

Turkish

Yaranın küçüklüğüne bakılırsa bunu yapan tüfek değil çakmaktaşlı bir silah olmalı.