Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dionne Warwicková ZPĚVAČKA talentovaného a krásného kluka, co se jen tak nedal a nakonec se stal jedním z největších populárních umělců historie.
Greek[el]
Ντιόν Γουόργουικ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΡΙΑ εκείνο το μικρό νευρικό, γλυκό, απίστευτα ταλαντούχο νεαρό, που συνέχισε για να γίνει ένας από τους μεγαλύτερους καλλιτέχνες που έζησαν ποτέ.
English[en]
Dionne Warwick SINGER that little feisty, cute, incredibly talented youngster, that went on to become one of the greatest entertainers that ever lived.
Spanish[es]
Dionne Warwick CANTANTE aquel chaval alegre, guapo y lleno de talento que acabó siendo uno de los mejores artistas que se han visto.
Finnish[fi]
Dionne Warwick LAULAJA joka oli reipas, suloinen ja uskomattoman lahjakas nuori. Hän halusi tulla kaikkien aikojen suurimmaksi viihdyttäjäksi.
Hungarian[hu]
Dionne Warwick ÉNEKES arra a lelkes, aranyos, hihetetlenül tehetséges gyerekre, akiből minden idők egyik legnagyobb énekese lett.
Portuguese[pt]
Dionne Warwick CANTORA aquele jovenzinho incrivelmente talentoso, exuberante, lindo, que se tornou um dos maiores artistas de todos os tempos.
Romanian[ro]
Dionne Warwick Cântăreaţă acel tânăr elegant, drăguţ, extrem de talentat, care a ajuns să devină unul dintre caei mai mari cântăreţi care au trăit vreodată.
Slovenian[sl]
Dionne Warwick PEVKA ta mali, predrzen, prikupen, neverjetno nadarjen mladenič, ki je postal eden največjih glasbenikov v zgodovini.