Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Si és possible, intenteu permetre a & kword; que numeri automàticament les notes al peu i al final. Si & kword; controla la numeració i s' insereix, eliminen o es mouen les notes, & kword; tornarà a numerar o reordenarà automàticament dites notes
Danish[da]
Hvis muligt anbefaler vi at lade & kword; styre nummereringen af fodnoter/slutnoter for dig. Hvis & kword; styrer nummereringen, og du derpå indsætter, sletter eller flytter fodnoter/slutnoter, vil & kword; automatisk omnummerere eller omordne fodnoterne/slutnoterne for dig
German[de]
Wann immer möglich, sollten Sie es & kword; überlassen die Fußnoten und Endnoten automatisch zu nummerieren. In diesem Fall werden alle Fußnoten automatisch neu durchnummeriert, falls Sie Fußnoten neu eingefügt, gelöscht oder bewegt haben
English[en]
If at all possible, try to allow & kword; to automatically number the footnotes and endnotes for you. If & kword; controls the numbering, and you insert, delete or move footnotes, & kword; will automatically renumber or reorder the footnotes for you
Spanish[es]
Si es posible, intente permitir a & kword; que numere automáticamente las notas al pie y las notas al fin. Si & kword; controla la numeración e inserta, borra o mueve notas al pie, & kword; volverá a numerar o reordenará automáticamente las notas al pie
Estonian[et]
Kui see sulle kuidagi sobib, lase & kword; il all-ja lõpumärkusi automaatselt nummerdada. Kui nummerdamist kontrollib & kword;, siis juhul, kui lisad, kustutad või liigutad allmärkust, muudab & kword; vajaduse korral automaatselt nende numbreid või järjekorda
French[fr]
Autant que possible, laissez & kword; numéroter automatiquement les notes de bas de page et de fin de document. & kword; contrôle la numérotation et vous pouvez insérer, supprimer ou déplacer des notes, & kword; les renumérote et les ordonne pour vous
Italian[it]
Se possibile, cerca di lasciare che & kword; numeri automaticamente le note a piè di pagina e quelle finali. Se è & kword; a controllare la numerazione e tu inserisci, elimini o sposti le note a piè di pagina, & kword; le rinumererà e riordinerà automaticamente
Norwegian[nb]
Hvis det på noen måte er mulig, så forsøk å la & kword; automatisk nummerere fotnotene og sluttnotene for deg. Hvis & kword; styrer nummereringen, og du setter inn, sletter eller flytter fotnoter, så vil & kword; automatisk renummerere eller omordne fotnotene for deg
Dutch[nl]
Indien mogelijk, kunt u het beste & kword; de voetnoten en eindnoten automatisch laten nummeren. Als & kword; de nummering bijhoudt, zal & kword; ze automatisch hernummeren of in een andere volgorde zetten zodra u nieuwe voetnoten invoegt, voetnoten verplaatst of verwijdert
Portuguese[pt]
Se for de todo possível, tente permitir ao & kword; numerar automaticamente as notas de rodapé e finais para si. Se o & kword; controlar a numeração e inserir, remover ou mudar as notas de rodapé, o & kword; irá renumerar ou reordenar automaticamente as notas para si
Russian[ru]
Если это возможно, лучше предоставить нумерацию сносок & kword;. В этом случае если вы удалите, перенесёте сноску или добавите новую, & kword; автоматически изменит порядок и нумерацию
Kinyarwanda[rw]
Ku Byose, Kugerageza Kuri Emera & kword; Kuri mu buryo bwikora: Umubare i Ubusobanuro mpezarupapuro na Ibisobanuro bisoza ya:. & kword; Amagenzura i Itanganomero, na Ongeramo, Gusiba Cyangwa Himura Ubusobanuro mpezarupapuro, & kword; mu buryo bwikora: Cyangwa Kwongera gupanga i Ubusobanuro mpezarupapuro ya
Swedish[sv]
Låt & kword; automatiskt numrera fotnoter och slutnoter åt dig, om det överhuvudtaget är möjligt. Om & kword; styr numreringen, och du infogar, tar bort eller flyttar fotnoter, numrerar & kword; automatiskt om eller ordnar om fotnoterna åt dig