Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fællesskabet må også give udviklingshjælp til øst-vest-gående transportruter.
German[de]
Die Gemeinschaft muß auch Entwicklungshilfe für Ost-West-Transportrouten leisten.
Greek[el]
Η Κοινότητα οφείλει επίσης να παράσχει βοήθεια για την ανάπτυξη οδικών αρτηριών από την Ανατολή ως τη Δύση.
English[en]
The Community must also provide development aid for east-west transport routes.
Spanish[es]
La Comunidad debe proporcionar también ayuda al desarrollo para rutas de transporte en sentido este-oeste.
Finnish[fi]
Yhteisön on tarjottava kehitystukea myös itä-länsisuuntaisille liikennereiteille.
French[fr]
L'Union européenne doit également aider à la création d'axes de transport est-ouest.
Italian[it]
La Comunità deve anche fornire aiuti per lo sviluppo delle vie di trasporto tra Est e Ovest.
Dutch[nl]
De Gemeenschap dient ook steun beschikbaar te stellen voor de aanleg van vervoersroutes in oost-west-richting.
Portuguese[pt]
A Comunidade deverá também dar ajuda ao desenvolvimento para itinerários de tráfego este-oeste.
Swedish[sv]
Gemenskapen måste även ställa utvecklingsstöd till förfogande för transportvägar i öst-västlig riktning.