Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
The Boards are tripartite bodies, with business and government officials and labor representatives generally hailing from pro-government, pro-business unions that negotiate collective agreements or “protection contracts” generally without the consent, or even the knowledge, of the majority of workers.
Spanish[es]
Las Juntas son cuerpos tripartitos que incluyen oficiales empresariales y gubernamentales, así como representantes laborales que usualmente proceden de sindicatos partidarios del gobierno y de los sectores empresariales, los cuales negocian acuerdos colectivos o "contratos de protección" generalmente sin el consentimiento, e incluso el conocimiento, de la mayoría de los trabajadores.