Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Smanjuje li magnezij sulfat otekline?
Czech[cs]
Myslíte, že epsomit zmenší otok rychleji?
Danish[da]
Tror du havsalt mindsker hævelsen?
Greek[el]
Νομίζεις ότι τα άλατα Έψον ελαττώνουν γρηγορότερα το πρήξιμο;
English[en]
Do you think Epsom salt reduces swelling faster?
Spanish[es]
¿Cree que las sales de Epson reduzcan la inflamación rápido?
Finnish[fi]
Vähentäisiköhän Epsom-suola turvotusta nopeasti?
French[fr]
Croyez-vous que les sels d'Epsom réduisent les bosses plus rapidement?
Croatian[hr]
Smanjuje li magnezij sulfat otekline?
Indonesian[id]
Apakah Anda pikir garam Epsom mengurangi pembengkakan cepat?
Dutch[nl]
Zou de zwelling sneller verminderen met Epsom?
Polish[pl]
Uważasz, że sół Epsom szybciej zmniejszy obrzęk?
Portuguese[pt]
O senhor acha que o sulfato magnésio reduz mais rapidamente o inchaço?
Romanian[ro]
Credeţi că sarea amară vindecă vânătăile mai repede?
Slovak[sk]
Myslíte, že epsomit zmenší opuch rýchlejšie?
Slovenian[sl]
Ali magnezijev sulfat zmanjšuje otekline?
Swedish[sv]
Går svullnaden ner med epsomsalt?
Turkish[tr]
Magnezyum sülfat şişmesini daha çabuk mu önler?