Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз нямам толкова пари.
Czech[cs]
Já je totiž ani náhodou nemám.
Danish[da]
Så mange har jeg ikke.
Greek[el]
Δεν έχω τόσα λεφτά.
English[en]
I don't have that kind of money.
Spanish[es]
Yo no tengo esa cantidad de dinero.
Finnish[fi]
Minulla ei sellaisia rahoja ole.
French[fr]
Je ne possède pas tout cet argent.
Croatian[hr]
Ja nemam toliko para.
Hungarian[hu]
Nincs ennyi pénzünk.
Indonesian[id]
Aku tak punya uang sebanyak itu.
Italian[it]
Non ho tutti quei soldi.
Malay[ms]
Aku tak ada duit sebanyak itu.
Norwegian[nb]
Så mye penger har jeg ikke.
Dutch[nl]
Ik heb niet zo veel geld.
Polish[pl]
Nie mam takich pieniędzy.
Portuguese[pt]
Eu não possuo esta quantidade de dinheiro.
Russian[ru]
У меня нет таких денег.
Slovak[sk]
Ja nemám toľko peňazí.
Albanian[sq]
Un nuk i kam aq leke.
Serbian[sr]
Ja nemam toliko para.
Turkish[tr]
Bende öyle bir para yok.