Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) Den tidligere underinddeling 2 af stk. 1 bliver underinddeling 3; ordet »fire« i den nye underinddeling 3 slettes.
German[de]
d) Der zweite Unterabsatz wird dritter Unterabsatz; das Wort "vier" wird gestrichen.
English[en]
(d) The second subparagraph of paragraph 1 becomes subparagraph 3; the word 'four` is deleted;
Spanish[es]
d) el apartado 2 se convertirá en el apartado 3; la palabra «cuatro» quedará eliminada.
Finnish[fi]
d) 1 kohdan toisesta kappaleesta tulee kolmas kappale: yliviivataan sana "neljä".
French[fr]
d) le deuxième alinéa devient le troisième alinéa et le mot «quatre» est supprimé.
Italian[it]
d) Il secondo sotto-paragrafo diviene il terzo sotto paragrafo; il termine «quattro» viene cancellato.
Dutch[nl]
d) De tweede alinea wordt de derde alinea; in deze alinea wordt het woord "vier" geschrapt.
Portuguese[pt]
d) O segundo parágrafo passa a terceiro parágrafo no qual o termo «quatro» é eliminado.
Swedish[sv]
d) I punkt 1 blir andra stycket tredje stycket: orden "de fyra" skall strykas.