Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Паравани, прегради и парапети, неметални, за разграничаване и затъмняване на балкони, тераси, градини и обработваеми земи
Czech[cs]
Nekovové ploty, zástěny a obruby pro ohraničení a zakrytí balkonů, teras, zahrad a kultur
Danish[da]
Ikke-metalliske hegn, afskærmninger og kantninger til afgrænsning og indkapsling af balkoner, terrasser, haver og afgrøder
German[de]
Zäune, Blenden und Einfassungen, nicht aus Metall, zur Abgrenzung und Abschirmung von Balkons, Terrassen, Gärten und Kulturen
Greek[el]
Μη μεταλλικοί φράχτες, μη μεταλλικά πετάσματα και μη μεταλλικές περιφράξεις για την οριοθέτηση και την απόκρυψη μπαλκονιών, βεραντών, κήπων και καλλιεργειών
English[en]
Fences, screens and edgings, not of metal, for marking the boundaries of and screening balconies, terraces, gardens and crops
Spanish[es]
Vallas, pantallas y borduras no metálicas para la delimitación y la ocultación de balcones, terrazas, jardines y cultivos
Estonian[et]
Tarad, kaitsed ja äärised (v.a metallist) rõdude, terrasside, aedade ja taimede piiritlemiseks ja varjamiseks
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset aidat, sermit ja reunukset parvekkeiden, terassien, puutarhojen ja viljelmien rajaamiseen ja pimentämiseen
French[fr]
Clôtures, écrans et bordures non métalliques pour la délimitation et l'occultation de balcons, terrasses, jardins et cultures
Croatian[hr]
Nemetalne ograde, pregrade i graničnici za odjeljivanje i skrivanje balkona, terasa, vrtova i vrtnih kultura
Hungarian[hu]
Kerítések, ernyők és szegélyek nem fémből erkélyek, teraszok, kertek és konyhakertek lehatárolásához és eltakarásához
Italian[it]
Recinti, schermi e bordature non metalliche per delimitare e nascondere balconi, terrazze, giardini e colture
Lithuanian[lt]
Nemetalinės tvoros, ekranai ir kraštai, skirti balkonams, terasoms, sodams ir kultūroms atskirti ir užtemdyti
Latvian[lv]
Žogi, aizslietņi un apmales, kas nav no metāla, balkonu, terašu, dārzu un žogu norobežošanai un aizklāšanai
Maltese[mt]
Ċnut, lqugħ u borduri mhux tal-metall biex jagħlqu u jaħbu gallariji, terazzini, ġonna u koltivazzjonijiet
Dutch[nl]
Omheiningen, schermen en randen, niet van metaal, voor het afgrenzen en afschermen van balkons, terrassen, tuinen en kweekplaatsen
Polish[pl]
Ogrodzenia, osłony i obrzeża niemetalowe do ograniczania i skrywania balkonów, tarasów, ogrodów i upraw
Portuguese[pt]
Vedações, protecções e rebordos não metálicos para delimitar e ocultar varandas, terraços, jardins e culturas
Romanian[ro]
Garduri de imprejmuire, ecrane si borduri nemetalice pentru delimitarea si ascunderea de balcoane, terase, gradini si culturi
Slovak[sk]
Nekovové ohrady, kryty a obruby na vymedzenie (rozdelenie) a zakrytie (zatienenie) balkónov, terás, záhrad a plodín
Slovenian[sl]
Nekovinske ograje, zasloni in robniki za omejitev in zakritje balkonov, teras, vrtov in kultur
Swedish[sv]
Stängsel, skärmar och kanter, ej av metall, för avgräsning och döljande av balkonger, terrasser, trädgårdar och odlingar