Besonderhede van voorbeeld: 5966125166273758685

Bulgarian

( кискане ) Но мисля, че и двамата знаем, че е време за него да направи една или две крачки назад. ( неясни разговори )

Czech

Ale myslím, že oba víme, že je čas, aby ustoupil vzad.

English

But I think that we both know it's time for him to take a step or two back.

Spanish

Pero creo que los dos sabemos que va siendo hora para que de, un paso, o dos, atrás

Finnish

Mutta hänen on aika ottaa askel tai kaksi taaksepäin.

French

Mais je pense que nous savons tous les deux qu'il est temps pour lui de prendre un peu de recul.

Croatian

Ali mislim da oboje znamo kako mu je vrijeme da se malo makne u pozadinu.

Hungarian

De mindketten tudjuk, itt az idő, hogy kicsit háttérbe húzódjon.

Italian

Ma penso che entrambi sappiamo che sia giunto per lui il momento di fare un passo indietro.

Dutch

Maar we weten allebei dat hij een stap terug moet doen.

Portuguese

Mas acho que ambos sabemos que é hora dele dar um ou dois passos para trás.

Romanian

Dar eu cred că amândoi ştim că e timpul pentru el să facă un pas sau doi în spate.

Turkish

Ama ikimiz de biliyoruz ki onun için artık geri çekilme vakti geldi.