Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف احبط اذا افلسنا
Czech[cs]
Mně zase vadí, že budeme bez peněz.
English[en]
It will upset me if we go broke!
Spanish[es]
¡ Me amargará a mí si no tenemos nada!
Estonian[et]
– Mind häiriks pankrotistumine
French[fr]
Et moi ça m'énervera si on est ruinés!
Hebrew[he]
זה הרגיז אותי אם אנחנו לפשוט את הרגל!
Croatian[hr]
Mene će uzrujati ako propadnemo!
Hungarian[hu]
Én meg akkor leszek zaklatott, ha tönkre megyünk.
Indonesian[id]
Kau akan mengecewakanku jika kita bangkrut!
Italian[it]
Lo saro'io, se finiremo sul lastrico!
Dutch[nl]
Ik zal kriegel worden, als we bankroet gaan.
Portuguese[pt]
Vai me chatear se falirmos!
Romanian[ro]
Mă va supăra pe mine dacă vom fi faliţi!
Serbian[sr]
То ће ме узнемирило ако идемо шворц!