Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضرت أناناس طــازج
Bulgarian[bg]
Всички, нося пресни ананаси!
Czech[cs]
Lidi, mám tu čerstvé ananasy!
Danish[da]
Jeg har frisk ananas, alle sammen!
Greek[el]
Ελάτε όλοι, έχω φρέσκους ανανάδες!
English[en]
Everybody, I've got fresh pineapple!
Spanish[es]
Todos, ¡ tengo piña fresca!
Estonian[et]
Kuulge kõik, mul on värsked ananassid!
French[fr]
J'ai de l'ananas frais, tout le monde!
Hebrew[he]
היי, כולכם, יש לי אננסים טריים!
Hungarian[hu]
Mindenki, van friss ananászom!
Dutch[nl]
... Ik heb'n verse ananas, allemaal.
Polish[pl]
Słuchajcie wszyscy, mam świeże ananasy!
Portuguese[pt]
Tenho ananás fresco!
Romanian[ro]
Oameni buni, am adus ananas proaspăt!
Serbian[sr]
Друштво, стиже свеж ананас!