Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам приятел, който работи в тази сфера.
Czech[cs]
Mám přítelkyni, která v něm dělá.
Danish[da]
Jeg har en veninde, der arbejder i det fag.
Greek[el]
Μια φίλη μoυ δoυλεύει σ'αυτά.
English[en]
I have a friend who is working in that area.
Spanish[es]
Tengo una amiga que trabaja en eso.
Basque[eu]
Badut lagun bat alor horretan diharduena.
Finnish[fi]
Jotkut ystävistäni ovat sillä alalla
French[fr]
J'ai une copine qui travaille dans ce milieu...
Croatian[hr]
Imam prijateljicu koja to radi.
Indonesian[id]
Aku punya teman yang bekerja di daerah itu.
Italian[it]
Al momento lo escludo, ma una mia cara amica ha fatto questa scelta.
Dutch[nl]
Een vriendin van me zit erin.
Polish[pl]
Mam przyjaciółkę, która zarabia w ten sposób.
Portuguese[pt]
Eu tenho um amigo que trabalha nessa area.
Romanian[ro]
Am o prietenă care lucrează în acel domeniu.
Slovenian[sl]
Imam prijatelja, ki dela tam.
Serbian[sr]
Imam prijateljicu koja to radi.
Turkish[tr]
O alanda çalışan bir arkadaşım var.
Chinese[zh]
我 有 一个 朋友 是 从事 那 一方面 的