Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi husker alle rapporterne om afsløringen af grænseoverskridende pædofile netværk med gru.
German[de]
Die Berichte über die Aufdeckung von grenzüberschreitenden pädophilen Netzwerken sind uns allen in schrecklicher Erinnerung.
Greek[el]
Οι εκθέσεις σχετικά με την αποκάλυψη δικτύων παιδεραστών έχουν αποτυπωθεί με φρικιαστικό τρόπο στη μνήμη μας.
English[en]
The reports on the discovery of cross-border paedophile rings are something we all recall with horror.
Spanish[es]
Todos recordamos con horror los informes sobre el descubrimiento de redes pedófilas transfronterizas.
Finnish[fi]
Kertomukset paljastuneista rajojen yli ulottuvista pedofiiliverkostoista ovat vielä kauhistuttavina muistissamme.
French[fr]
L'horrible découverte des réseaux pédophiles internationaux est encore dans nos mémoires.
Italian[it]
Le relazioni sulla scoperta di reti internazionali di pedofili rappresentano per tutti noi un ricordo terribile.
Dutch[nl]
De berichten over de ontdekking van grensoverschrijdende pedofilienetwerken zijn voor ons allemaal een vreselijke herinnering.
Portuguese[pt]
A todos atormenta ainda a terrível memória dos relatos sobre a descoberta de redes pedófilas internacionais.
Swedish[sv]
Vi minns alla med fasa rapporterna om avslöjandet av gränsöverskridande pedofila nätverk.