Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتحـدث عـن قرارات لمجتمـع جديد
Bulgarian[bg]
Говоря за напълно ново общество.
Bosnian[bs]
Govorim o pravljenju totalno drugačijeg društva.
Czech[cs]
Chci vytvořít zcela novou společnost.
German[de]
Ich spreche davon eine ganz neue Gesellschaft zu erschaffen.
Greek[el]
Μιλώ για τη δημιουργία μια εντελώς νέας κοινωνίας.
English[en]
I am talking about making an entirely new society.
Spanish[es]
Estoy hablando de crear una nueva sociedad completamente.
Hebrew[he]
אני מדבר על הקמת חברה חדשה לחלוטין.
Croatian[hr]
Govorim o pravljenju totalno drugačijeg društva.
Hungarian[hu]
Egy teljesen új társadalom létrehozásáról beszélek.
Italian[it]
Parlo di costruire una societa'del tutto nuova.
Dutch[nl]
Ik heb't over een volledig nieuwe gemeenschap bouwen.
Polish[pl]
Chodzi o stworzenie nowego społeczeństwa.
Portuguese[pt]
Falo de criarmos uma sociedade inteiramente nova.
Romanian[ro]
Vorbesc despre crearea unei noi societăţi.
Russian[ru]
Я говорю о создании совершенно нового общества.
Serbian[sr]
Govorim o pravljenju totalno drugačijeg društva.
Turkish[tr]
Yepyeni bir toplum yaratmaktan bahsediyorum.