Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зитъл е откраднал тази вечер един от химичните барабани току що изпратих GPS сигнала.
Czech[cs]
Jeden z chemických bubnů, které Zytle ukradl, právě vyslal GPS signál.
Danish[da]
En af de kemiske trommer Zytle stjal i aftes, har netop sendt et GPS-signal.
German[de]
Eins der Chemie-Fässer, die Zytle heute Nacht gestohlen hat, sendet gerade ein GPS-Signal.
Greek[el]
Ένα από τα χημικά βαρέλια που έκλεψε απόψε ο Ζάιτλ. Έστειλε δορυφορικό σήμα.
English[en]
One of the chemical drums Zytle stole tonight just sent out a GPS signal.
Spanish[es]
Uno de los bidones con químicos que Zytle robó anoche acaba de enviar una señal GPS.
French[fr]
Un des fûts chimiques que Zytle a volé ce soir vient juste d'envoyer un signal GPS.
Hebrew[he]
אחד ממיכלי הכימיקליים שזייטל גנב הלילה שלח אות ג'י-פי-אס.
Hungarian[hu]
Az egyik kémiai tartály, amit Zytle ellopott az éjjel, épp most küldött egy GPS jelet.
Indonesian[id]
Salah satu tong berisi bahan kimia yang dicuri Zytle semalam baru saja mengirimkan sinyal.
Italian[it]
Uno dei barili che Zytle ha rubato stasera che ci ha spedito un segnale GPS.
Malay[ms]
Salah satu tong bahan kimia yang Zytle curi malam tadi baru saja menghantar isyarat GPS.
Dutch[nl]
Eén van de chemische vaten die Zytle heeft gestolen heeft een GPS signaal verstuurd.
Portuguese[pt]
Um dos barris químicos que o Zytle roubou hoje, acabou de enviar um sinal de GPS.
Romanian[ro]
Unul din recipientele cu chimicale pe care Zytle le-a furat în seara asta a trimis un semnal prin GPS.
Russian[ru]
Одна из бочек с химикатами, украденных Зайтлом, только что послала GPS-сигнал.
Swedish[sv]
En kemikalietunna Zytle stal i natt skickade en GPS-signal.
Turkish[tr]
Zytle'ın bu gece çaldığı kimyasal varillerden biri GPS sinyali yolladı.
Vietnamese[vi]
Một thùng hoá chất Zytle đánh cắp đêm qua vừa gửi lại tín hiệu GPS.