Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Той със сигурност казва много повече за реалните свободи отколкото Магна Карта.
German[de]
Sie sagt sicherlich mehr über wahre Freiheit aus als die Magna Charta.
Greek[el]
Ασφαλώς δηλώνει πολύ περισσότερα για τις αληθινές ελευθερίες απ ́ ό, τι η Μάγκνα Κάρτα.
English[en]
It certainly says far more about real freedoms than Magna Carta.
Spanish[es]
Sin duda, dice mucho más de las libertades reales que la Carta Magna.
French[fr]
Il parle sûrement beaucoup plus des vraies libertés que la Magna Carta
Hungarian[hu]
Mindenképpen többet mond a valódi szabadságról, mint a Magna Carta.
Indonesian[id]
Ia tentu saja menyatakan lebih banyak tentang kebebasan yang sebenarnya dibandingkan dengan Magna Carta.
Italian[it]
Dice della libertà molto di più di quanto non dica la Magna Carta.
Dutch[nl]
Het zegt zeker veel meer over echte vrijheid dan de Magna Carta.
Polish[pl]
Z pewnością mówi więcej o prawdziwych wolnościach, niż Wielka Karta Swobód.
Portuguese[pt]
Certamente que diz bem mais sobre as verdadeiras liberdades do que a Magna Carta.
Romanian[ro]
Spune mai multe despre adevăratele libertăți decât Magna Carta.
Russian[ru]
Он несомненно говорит о реальных свободах больше, чем Великая Хартия Вольностей.
Albanian[sq]
Ai me siguri thotë shumë më tepër në lidhje me liritë reale se Magna Carta.
Swedish[sv]
Det säger verkligen mer om riktiga friheter än Magna Carta.