Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изобретих търсещо устройство.
English[en]
I've designed this tracking device.
Spanish[es]
He montado este dispositivo rastreador.
Estonian[et]
Panin kokku jälitusseadme.
Basque[eu]
Jarraipen-tresna hau diseinatu dut.
Hungarian[hu]
Terveztem egy keresőműszert.
Italian[it]
Ho inventato questo dispositivo.
Lithuanian[lt]
Nustatai, kad ieškotų judančio objekto.
Dutch[nl]
Ik heb dit opspoormiddel gemaakt.
Portuguese[pt]
Projetei este aparelho de rastreamento.
Romanian[ro]
Am proiectat acest detector.
Russian[ru]
Я разработал следящее устройство.
Slovenian[sl]
Ustvaril sem to sledilno napravo.
Serbian[sr]
Napravio sam ovaj tragač.
Swedish[sv]
Jag har tillverkat en spårningsapparat.
Turkish[tr]
Bu izleme cihazını ben tasarladım.