Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, jo, Requiem for a Dream.
Greek[el]
Ναι, ναι, Requiem for a Dream.
English[en]
Yeah, yeah, Requiem for a Dream.
Spanish[es]
Sí, Sí Requiem for a Dream.
Hungarian[hu]
Igen, igen, Rekviem egy Ámomért.
Polish[pl]
Tak, Requiem for a Dream.
Portuguese[pt]
Sim, sim, A Vida não é um Sonho.
Russian[ru]
Да-да, " Реквием по мечте ".
Slovak[sk]
áno, áno, Requiem za sen.