Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(137) DOP er i de senere år kommet i søgelyset, da det muligvis er reproduktionstoksisk.
German[de]
(137) DOP ist in den letzten Jahren ins Gerede gekommen, da es möglicherweise reproduktionstoxisch ist.
Greek[el]
(137) Κατά τα τελευταία έτη το DOP αποτέλεσε αντικείμενο συζήτησης, δεδομένου ότι ενδέχεται να είναι τοξικό.
English[en]
(137) In recent years DOP has attracted attention since it is toxic to reproduction.
Spanish[es]
(137) En los últimos años, el ftalato de dioctilo ha sido foco de atención por la posibilidad de que sea tóxico para la reproducción.
Finnish[fi]
(137) DOP on herättänyt viime vuosina keskustelua, koska se saattaa olla lisääntymiselle vaarallista.
French[fr]
(137) Ces dernières années, le DOP a fait parler de lui en raison de son éventuelle toxicité pour la reproduction.
Dutch[nl]
(137) DOP is de afgelopen jaren in opspraak gekomen, omdat het mogelijk reproductietoxisch is.
Portuguese[pt]
(137) Nos últimos anos, o DOP foi muito contestado pelo facto de poder eventualmente ter efeitos tóxicos a nível da reprodução.
Swedish[sv]
(137) DOP har låtit tala om sig på senare år eftersom den skulle kunna vara reproduktionstoxisk.