Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترافيس تانر قدم لي نسخة متقدمة
Bulgarian[bg]
Травис Танер ми даде предварително копие.
Czech[cs]
Travis Tanner mi dal kopii s předstihem.
German[de]
Travis Tanner hat mir eine erweiterte Kopie gegeben.
Greek[el]
Ο Τράβις Τάνερ μου έδωσε ένα αντίγραφο.
English[en]
Travis Tanner gave me an advanced copy.
Spanish[es]
Travis Tanner me dio una copia avanzada.
Finnish[fi]
Travis Tanner antoi siitä kopion.
French[fr]
Travis Tanner m'a donné une copie du projet à un stade avancé.
Hebrew[he]
טראביס טאנר נתן לי עותק מראש.
Croatian[hr]
Travis Tanner mi je dao prvi primjerak.
Hungarian[hu]
Travis Tanner átadott nekem egy másolatot.
Indonesian[id]
Travis Tanner memberi saya salinan canggih.
Italian[it]
Travis Tanner me ne ha dato una copia.
Latvian[lv]
Treviss Teners man iedeva uzlabotu kopiju.
Dutch[nl]
Travis Tanner gaf me van tevoren een kopie.
Polish[pl]
Travis Tanner dał mi egzemplarz okazowy.
Portuguese[pt]
Travis Tanner me deu uma cópia antecipada.
Romanian[ro]
Travis Tanner mi-a dat o copie în avans.
Russian[ru]
Трэвис Таннер предоставил мне предварительную копию.
Slovak[sk]
Travis Tanner mi dal rukopis.
Serbian[sr]
Travis Tanner mi je dao prvi primjerak.
Thai[th]
ทราวิส เทนเนอร์ส่งเอกสารมาให้ผม
Turkish[tr]
Travis Tanner bana bir kopyasını verdi.
Vietnamese[vi]
Travis Tanner đã đưa cho tôi 1 bản sao chép.