Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber das alles zählt zur normalen Reinlichkeit und wirkt sich nicht nachteilig auf die Monatsregel aus.
Greek[el]
Αλλά αυτά τα φυσιολογικά μέτρα υγιεινής δεν έχουν καμμιά κακή επίδρασι στον κύκλο των εμμήνων.
English[en]
But these normal hygienic procedures have no ill effects on the menstrual cycle.
Spanish[es]
Pero estos procedimientos normales de higiene no tienen efectos malos en el ciclo menstrual.
Finnish[fi]
Mutta nämä normaalit hygieeniset menettelyt eivät vaikuta haitallisesti kuukautiskiertoon.
French[fr]
Or ce sont là des pratiques d’hygiène tout à fait normales et qui ne perturbent nullement le cycle menstruel.
Italian[it]
Ma queste normali norme igieniche non hanno alcun cattivo effetto sul ciclo mestruale.
Japanese[ja]
しかし,こうした正常な衛生上の処置は月経周期に何ら悪影響を及ぼすものではありません。
Korean[ko]
그러나 이러한 정상적이고 위생적인 행위는 월경 주기에 나쁜 영향을 주지 않는다.
Dutch[nl]
Maar deze normale hygiënische handelingen hebben geen schadelijke uitwerking op de menstruatiecyclus.
Portuguese[pt]
Mas tais medidas higiênicas normais não provocam nenhum efeito ruim sobre o ciclo menstrual.
Swedish[sv]
Men sådan normal hygien har ingen skadlig inverkan på menstruationscykeln.
Ukrainian[uk]
Але ці нормальні гігієнічні процедури не мають поганих наслідків на місячні регули.