Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
43.(a) Watter geloofsbelydenisse onderskryf die meeste hedendaagse Protestantse kerke, en watter opvattings bely hulle?
Arabic[ar]
٤٣ (أ) اية قوانين ايمان توافق عليها معظم الكنائس الپروتستانتية اليوم، معتنقة اية معتقدات؟
Bemba[bem]
43. (a) Fisumino nshi ifyo amacalici yaseeka aya ciProtestanti ya lelo yasuminisha, ukutunga fitetekelo nshi?
Cebuano[ceb]
43. (a) Sa unsang mga kredo ang kadaghanan sa Protestante nga mga simbahan karon uyon, nga nag-angkon sa unsang pagtulon-an?
Danish[da]
43. (a) Hvilke trosbekendelser bygger de fleste af vore dages protestantiske kirker på, og hvilke læresætninger fører de?
German[de]
43. (a) An welchen Glaubensbekenntnissen halten die meisten der heutigen protestantischen Kirchen fest?
Ewe[ee]
43. (a) Dzixɔse kawo dzie egbe Protestant-hawo dometɔ geɖe gblɔ be yewolɔ̃ ɖo?
Greek[el]
43. (α) Ποια σύμβολα πίστης αποδέχονται οι περισσότερες σημερινές Προτεσταντικές εκκλησίες, και επομένως ποια δόγματα πρεσβεύουν;
English[en]
43. (a) To what creeds do most of today’s Protestant churches subscribe, professing what beliefs?
Spanish[es]
43. a) ¿Qué credos acepta la mayoría de las iglesias protestantes de hoy, y, por eso, qué creencias profesan?
Estonian[et]
43. a) Millised usutunnistused on enamik protestantlikke kirikuid omaks võtnud ja milliseid uskumusi neis väljendatakse?
Finnish[fi]
43. a) Mitä uskontunnustuksia useimmat nykyajan protestanttisista kirkoista kannattavat, ja mitä uskonkäsityksiä niissä esitetään?
French[fr]
43. a) À quels symboles la plupart des Églises protestantes actuelles souscrivent- elles, et de quelles croyances sont- ils les fondements?
Ga[gaa]
43. (a) Mɛɛ hemɔkɛyeli jajemɔi ŋmɛnɛŋmɛnɛ Protestant sɔlemɔi pii kpɛlɛɔ nɔ, ni mɛni amɛheɔ amɛyeɔ?
Croatian[hr]
43. (a) Koja vjerovanja priznaje većina današnjih protestantskih crkava, i što kažu ta vjerovanja?
Hungarian[hu]
43. a) Mely hitvallásokhoz ragaszkodik a legtöbb mai protestáns egyház?
Indonesian[id]
43. (a) Kebanyakan gereja Protestan dewasa ini menganut kredo dan kepercayaan apa saja?
Iloko[ilo]
43. (a) Aniada a kredo ti patpatien dagiti kaaduan a simbaan ti Protestante itatta, a naglaon kadagiti ania a doktrina?
Italian[it]
43. (a) A quali credi aderiscono oggi la maggioranza delle chiese protestanti, e quali dottrine professano?
Japanese[ja]
43 (イ)今日のプロテスタント諸教会のほとんどは,どんな信条に同意し,またどんな信仰を告白していますか。(
Macedonian[mk]
43. а) Со кои кредоа се слагаат повеќето денешни протестантски цркви, и какви верувања исповедуваат?
Norwegian[nb]
43. a) Hvilke trosbekjennelser har de fleste av vår tids protestantiske kirkesamfunn felles, og hvilke lærepunkter forfekter de?
Dutch[nl]
43. (a) Welke geloofsbelijdenissen onderschrijven de meeste hedendaagse protestantse kerken, en welke geloofsovertuigingen zijn erin vervat?
Portuguese[pt]
43. (a) Que credos a maioria das atuais igrejas protestantes endossam, professando que crenças?
Russian[ru]
43. а) Каких Символов веры и каких учений придерживается большинство протестантских церквей?
Kinyarwanda[rw]
43. (a) Ni iyihe myizerere n’inyigisho amadini menshi y’Abaporotesitanti yemera?
Slovenian[sl]
43. a) Katere veroizpovedi priznava danes večina protestantskih cerkev in katere nauke te veroizpovedi podpirajo?
Shona[sn]
43. (a) Chechi zhinjisa dzanhasi dzePurotesitendi dzinotsigira zvitenderoi, dzichitaura zvitenderoi?
Serbian[sr]
43. (a) S kojim se simvolima vere slaže većina današnjih protestantskih crkava, i koja verovanja ispovedaju?
Southern Sotho[st]
43. (a) Likereke tse ngata tsa kajeno tsa Boprostanta li tšehetsa litumelo life, li ipolela hore li lumela eng?
Swedish[sv]
43. a) Vilka trosartiklar ansluter sig de flesta av våra dagars protestantiska kyrkosamfund till, och vilka läror omfattar de?
Swahili[sw]
43. (a) Makanisa mengi ya Kiprotestanti leo hufuata kanuni gani za imani, yakidai imani zipi?
Tagalog[tl]
43. (a) Sa anong mga kredo naniniwala ang karamihan ng mga Protestante ngayon, na naglalakip ng anong mga paniwala?
Tswana[tn]
43. (a) Bontsi jwa dikereke tsa gompieno tsa Boporotesetanta di dumela mo melawaneng efe, ba bolela fa ba dumela mo go eng?
Tsonga[ts]
43. (a) Xana tikereke ta namuntlha ta Protestente ti amukela tidyondzo tihi, ti seketela ripfumelo rihi?
Twi[tw]
43. (a) Gyidikasɛm ahorow bɛn na nnɛyi Protestant asɔre dodow no ara gye tom, na dɛn na ɛma wogye di?
Ukrainian[uk]
43. а) Яких символів віри дотримується нині більшість протестантських церков і які вірування в них відображено?
Xhosa[xh]
43. (a) Ziziphi izivumo zokholo ezithotyelwa yinkoliso yeecawa zanamhlanje zobuProtestanti, zibalaselisa ziphi iinkolelo?
Chinese[zh]
43.( 甲)今日基督新教各教会大多数墨守什么信经? 这些信经声称相信什么?(
Zulu[zu]
43. (a) Yiziphi izivumo zokholo amaningi amasonto obuProthestani anamuhla avumelana nazo, ezivuma ziphi izinkolelo?