Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искането му да води загина заедно с него.
Czech[cs]
Jeho nárok na vedení zemřel s ním.
German[de]
Sein Anspruch starb mit ihm.
Greek[el]
Η διεκδίκησή του για την ηγεσία πέθανε μαζί του.
English[en]
His claim to the leadership died with him.
Spanish[es]
Y su derecho a la dirección ha muerto con él.
Finnish[fi]
Valtaoikeus kuoli hänen mukanaan.
French[fr]
Ses droits ont pris fin avec lui.
Croatian[hr]
Njegov je zahtjev za vodstvom umro s njim.
Hungarian[hu]
Igénye vele együtt sírba száll.
Italian[it]
E con lui l'eredità della carica suprema.
Dutch[nl]
Z'n eis is met hem gestorven.
Polish[pl]
Jego roszczenia umarły razem z nim.
Portuguese[pt]
E seu direito à presidência morreu com ele.
Romanian[ro]
Pretenţiile lui la conducere au murit cu el.
Serbian[sr]
Njegov je zahtjev za vodstvom umro s njim.
Turkish[tr]
Liderlik hakkı, kendisi ile birlikte öldü