Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
på # ECU/ton for tørret foder, for hvilket der ansøges om den i artikel #, stk. #, nævnte støtte, eller # ECU/ton, hvis de stiller en sikkerhed på # ECU/ton; og
German[de]
ECU/Tonne für Trokenfutter, für das die Beihilfe nach Artikel # Absatz # beantragt wird, oder # ECU/Tonne, wenn eine Sicherheit von # ECU/Tonne geleistet worden ist
English[en]
ECU # per tonne in the case of dried fodder for which the aid in Article # is claimed, or ECU # per tonne if they have lodged a security of ECU # per tonne, and
Spanish[es]
de # ecus/tonelada, en el caso del forraje desecado para el que se solicite la ayuda prevista en el apartado # del artículo #, o de # ecus/tonelada en caso de que hayan constituido una fianza de # ecus/tonelada; y
French[fr]
de # éus (SIC! écus) par tonne, dans le cas des fourrages séchés pour lesquels l’aide visée à l’article # paragraphe # est demandée, ou de # écus par tonne si elles ont déposé une garantie de # écus par tonne
Dutch[nl]
ecu/ton voor gedroogde voedergewassen waarvoor de in artikel #, lid #, bedoelde steun wordt aangevraagd, dan wel # ecu/ton indien z? een zekerheid van # ecu/ton hebben gesteld; en
Swedish[sv]
ecu per ton torkat foder för vilket det ansökts om stöd enligt artikel # eller # ecu per ton om de har ställt en säkerhet på # ecu per ton och