Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De har fremragende partnerskaber på lokalt plan og opnår utroligt gode resultater, meget ofte med et lillebitte katalysatorbidrag fra strukturfondene.
German[de]
Es gibt wunderbare Partnerschaften auf lokaler Ebene, die unglaublich gute Ergebnisse erzielen, sehr oft mit Hilfe eines winzigen, als Katalysator fungierenden Beitrags aus den Strukturfonds.
English[en]
You have wonderful partnerships at local level and achieve unbelievably good results, very often from a tiny catalytic contribution coming from the Structural Funds.
Spanish[es]
Ustedes cuentan con excelentes asociaciones a escala local y obtienen resultados increíblemente buenos, muy a menudo a partir de pequeñísimas contribuciones catalíticas procedentes de los Fondos Estructurales.
Finnish[fi]
Teillä on loistavia kumppanuuksia paikallistasolla ja saavutatte uskomattoman hyviä tuloksia, hyvin usein rakennerahastoista tulevan pienen liikkeellepanevan avustuksen ansiosta.
French[fr]
Des partenariats étonnants ont été conclus au niveau local et les résultats obtenus sont incroyables, très souvent à partir d’une contribution minuscule des Fonds structurels, qui joue ensuite le rôle de catalyseur.
Italian[it]
Il vostro paese vanta ottimi partenariati a livello locale e risultati incredibilmente buoni, molto spesso partendo da un esiguo contributo dei Fondi strutturali che funge da catalizzatore.
Dutch[nl]
Er zijn fantastische partnerschappen op lokaal niveau en u behaalt ongelooflijk goede resultaten, heel vaak als gevolg van een kleine katalytische bijdrage uit de structuurfondsen.
Portuguese[pt]
Têm parcerias esplêndidas a nível local e obtêm resultados extraordinariamente bons, muitas vezes a partir de uma pequena contribuição dos Fundos Estruturais que tem um efeito catalisador.
Swedish[sv]
Ni har fantastiska partnerskap på lokal nivå och uppnår otroligt bra resultat, väldigt ofta med ett litet katalyserande bidrag från strukturfonderna.