Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Според стих 11, какво означава да бъдем в „естествено състояние“?
Czech[cs]
* Co podle verše 11 znamená být ve „stavu přirozenosti“?
Danish[da]
* Hvad betyder det ifølge vers 11 at være i en »naturlig tilstand«?
German[de]
* Was bedeutet laut Vers 11 der Ausdruck „in einem natürlichen Zustand“?
English[en]
* According to verse 11, what does it mean to be in a “state of nature”?
Spanish[es]
* Según el versículo 11,¿qué significa estar en un “estado natural”?
Estonian[et]
* Mida tähendab 11. salmi kohaselt olla „loomulikus seisundis”?
Finnish[fi]
* Mitä jakeen 11 mukaan ”luonnontilassa” oleminen tarkoittaa?
French[fr]
* D’après le verset 11, que signifie être dans un « état naturel » ?
Croatian[hr]
* Prema stihu 11, što znači biti »u stanju... naravi«?
Hungarian[hu]
* A 11. vers szerint mit jelent „a természetes ember állapotában” lenni?
Armenian[hy]
* Ըստ հատված 11-ի, ի՞նչ է նշանակում լինել «բնական վիճակում»։
Indonesian[id]
* Menurut ayat 11, apa artinya berada dalam “keadaan alami”?
Italian[it]
* Secondo il versetto 11, che cosa significa essere in uno “stato di natura”?
Japanese[ja]
* 11節によると,「生まれながらの状態」にいるというのはどういう意味ですか。(「
Khmer[km]
* យោងតាម ខ ១១ តើ វា មានន័យ ដូចម្ដេច ក្នុង ការស្ថិត នៅក្នុង « ស្ថានភាព ខាង សាច់ឈាម » ?
Korean[ko]
* 11절에 따르면 “자연의 상태”란 무슨 의미인가?
Lithuanian[lt]
* Ką, anot 11 eilutės, reiškia būti „prigimtinė[s] būseno[s]“?
Latvian[lv]
* Saskaņā ar 11. pantu, ko tas nozīmē — būt „dabiskajā stāvoklī”?
Malagasy[mg]
* Araka ny andininy faha 11, inona no dikan’ny hoe ao amin’ny “toetra voajanahary”?
Mongolian[mn]
* 11-р шүлэгт цэдэглэснээр, “төрөлхийн чанар” гэдэг нь юу гэсэн утгатай вэ?
Norwegian[nb]
* Hva sier vers 11 om hva det vil si å være i en “naturlig tilstand”?
Dutch[nl]
* Wat houdt in een ‘natuurlijke staat’ verkeren volgens Alma 41:11 in?
Polish[pl]
* Co to znaczy, według wersetu 11., być w „naturalnym [...] stanie”?
Portuguese[pt]
* De acordo com o versículo 11, o que significa estar num “estado natural”?
Romanian[ro]
* Potrivit celor relatate în versetul 11, ce înseamnă să fii într-o „stare a firii”?
Russian[ru]
* Согласно стиху 11, что это значит – находиться в «естественном состоянии»?
Samoan[sm]
* E tusa ai ma le fuaiupu 11, o le a le uiga o le i ai i se “tulaga o le natura”?
Swedish[sv]
* Vad innebär det, enligt vers 11, att vara i ett ”naturligt tillstånd”?
Tongan[to]
* Fakatatau ki he veesi 11, ʻoku ʻuhinga ki he hā ʻa e “tuʻunga fakanatula”?
Ukrainian[uk]
* Відповідно до вірша 11, що означає перебувати у “стані природному”?