Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
На Коледните острови, където хранителната мрежа е наистина орязана, където големите животни ги няма, коралите не са се възстановили.
German[de]
Bei den Weihnachtsinseln, wo das Nahrungsnetz sehr reduziert ist und die großen Tiere verschwunden sind, haben sich die Korallen bis jetzt noch nicht erholt.
Greek[el]
Στη νήσο των Χριστουγέννων, όπου το τροφικό πλέγμα έχει κατακερματιστεί και τα μεγάλα ζώα έχουν εκλείψει, τα κοράλλια δεν ανέκαμψαν ποτέ.
English[en]
In Christmas, where the food web is really trimmed down, where the large animals are gone, the corals have not recovered.
Estonian[et]
Jõulusaare juures, kus toidvõrk on tõesti piiratuks jäänud, kust suured loomad ära on kadunud, seal pole korallid taastunud.
French[fr]
Sur l'île de Christmas où l'écosystème est très affaibli, où les gros animaux ont disparu,
Italian[it]
Sull'isola Christmas, dove la biomassa è impoverita all'estremo, dove i grandi animali sono scomparsi, i coralli non si sono ripresi.
Dutch[nl]
Gedurende de kersttijd, wanneer de hoeveelheden voedsel laag zijn, en de grote dieren zijn weg, zijn de koralen niet hersteld.
Polish[pl]
Na Wyspie Bożego Narodzenia, brak dużych zwierząt w łańcuchu pokarmowym i koralowce się nie zregenerowały.
Romanian[ro]
În Insula Crăciunului, unde lanţul trofic este foarte redus, unde nu mai sunt animale mari, coralii nu şi- au revenit.
Russian[ru]
Во время Рождества, когда пищевая цепь сильно укорочена. там, где крупные животные исчезли, кораллы не восстановились
Serbian[sr]
За Божић, када је мрежа исхране веома поједностављена и нема великих животиња, корали се не могу опоравити.