Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Damit die Option Alle Adressen korrekt funktioniert, müssen Sie Ihren E-Mail-Server so konfigurieren, dass er entweder die Absenderdomain per SMTP-Authentifizierung ermittelt oder im HELO- oder EHLO-Befehl einen Ihrer Domainnamen enthält.
English[en]
For the Any address option to work properly, you must configure your mail server either to use SMTP AUTH to identify the sending domain or to present one of your domain names in the HELO or EHLO command.
Spanish[es]
Para que la opción Cualquier dirección funcione correctamente, debes configurar tu cliente de correo para que utilice SMTP AUTH para autenticar el dominio de envío, o bien para que incluya uno de tus nombres de dominio en el comando HELO o EHLO.
French[fr]
Pour que l'option Toutes les adresses fonctionne correctement, votre serveur de messagerie doit être configuré soit pour utiliser SMTP AUTH pour identifier le domaine expéditeur, soit pour inclure l'un de vos noms de domaine dans la commande HELO ou EHLO.
Indonesian[id]
Agar opsi Alamat mana pun bekerja dengan baik, Anda harus mengonfigurasi server email menggunakan SMTP AUTH untuk mengidentifikasi domain yang mengirim atau memasukkan salah satu nama domain Anda di perintah HELO atau EHLO.
Italian[it]
Affinché l'opzione Qualsiasi indirizzo funzioni correttamente, il tuo server di posta deve essere configurato in modo che utilizzi SMTP AUTH per identificare il dominio di invio o che fornisca uno dei tuoi nomi di dominio nel comando HELO o EHLO.
Dutch[nl]
Als u wilt dat de optie Alle adressen goed werkt, moet uw e-mailclient geconfigureerd zijn om SMTP AUTH te gebruiken om het verzenddomein te identificeren, of moet deze een van uw domeinnamen opgeven in de opdracht HELO of EHLO.
Polish[pl]
Aby opcja Wszystkie adresy działała prawidłowo, musisz skonfigurować swój serwer poczty tak, aby używał uwierzytelniania SMTP do identyfikowania domeny wysyłającej lub umieszczał jedną z Twoich nazw domen w poleceniu HELO lub EHLO.
Portuguese[pt]
Para que a opção Qualquer endereço funcione corretamente, você precisa configurar o servidor de e-mail para usar o SMTP AUTH para identificar o domínio de envio ou apresentar um dos seus nomes de domínio no comando HELO ou EHLO.
Russian[ru]
Чтобы ретрансляция работала правильно при включенном параметре Все адреса, почтовый сервер должен использовать протокол SMTP AUTH для идентификации домена-отправителя либо отправлять одно из ваших доменных имен в команде HELO или EHLO.
Swedish[sv]
Om alternativet Alla adresser ska fungera korrekt, måste du konfigurera e-postservern för användning av SMTP AUTH för att identifiera den sändande domänen eller ange ett av dina domännamn i kommandona HELO eller EHLO.
Turkish[tr]
Tüm adresler seçeneğinin düzgün çalışması için posta sunucunuzu, gönderen alanı tanımlamak üzere SMTP AUTH kullanacak ya da HELO veya EHLO komutunda alanlarınızdan birini gösterecek şekilde yapılandırmanız gerekir.